1
00:01:27,640 --> 00:01:31,679
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව
2
00:01:36,520 --> 00:01:39,720
මට ඕන සාමකාමී ලෝකයක් දකින්න විතරයි.
3
00:01:40,679 --> 00:01:42,320
සහ සියලු පුරවැසියන් වේවා
4
00:01:42,920 --> 00:01:45,320
සන්සුන් බව භුක්ති විඳීමට.
5
00:01:45,399 --> 00:01:46,720
ඒකයි
6
00:01:47,479 --> 00:01:48,479
මම Huang Chaoට උදව් කරනවා.
7
00:01:53,000 --> 00:01:56,479
එහෙනම් ඔයා මට මොනවද කියන්න හදන්නේ,
8
00:01:57,399 --> 00:01:58,479
යූ මහතා?
9
00:01:59,640 --> 00:02:01,119
ඔබ මාතෘකාව විකාශනය කර ඇති බැවින්,
10
00:02:01,199 --> 00:02:03,360
මට යෝජනා කිහිපයක් තිබේ.
11
00:02:04,640 --> 00:02:05,479
කියන්න කියලා යාච්ඤා කරන්න.
12
00:02:10,079 --> 00:02:11,160
පිටත කාගේ අශ්ව කරත්තයද?
13
00:02:11,640 --> 00:02:12,720
එය Yongzhou හි ජු කුමරුට අයත් වේ.
14
00:02:13,200 --> 00:02:14,440
ඔහු ටික වේලාවක් බලා සිට ඇත.
15
00:02:15,120 --> 00:02:16,920
Yu Wuyuan මහතා ආපසු පැමිණ තිබේද?
16
00:02:19,280 --> 00:02:21,160
I, Yongzhou හි Feng Ju,
17
00:02:21,239 --> 00:02:22,560
යූ මහතාට සුබ පතන්න.
18
00:02:23,480 --> 00:02:24,560
ඒ ඔබයි, ජු කුමාරයා.
19
00:02:26,120 --> 00:02:27,040
සුභ පැතුම්.
20
00:02:27,519 --> 00:02:28,720
යූ මහත්මයා ඔබ කාරුණික වැඩියි.
21
00:02:29,440 --> 00:02:31,799
ඔබ Yongzhou වෙත පැමිණ ඇති බව මම දැනගත්තා,
22
00:02:31,880 --> 00:02:33,799
ඉතින් මම ඔයාව බලන්න ආවා.
23
00:02:33,880 --> 00:02:35,079
අලුත් අවුරුදු දිනය ළං වෙමින් තිබේ.
24
00:02:35,160 --> 00:02:36,880
මම හිතුවා ඔයාව ගෙන්න ගන්න
සමහර උත්සව තෑගි ද.
25
00:02:36,959 --> 00:02:38,560
මට දැනටමත් ඒවා තිබුණා
ඔබේ කාමරයේ තෑගි තබන්න.
26
00:02:39,280 --> 00:02:40,680
අදහස අගය කරමි.
27
00:02:41,640 --> 00:02:44,079
කොහොම වුණත් අද මට හොඳටම මහන්සියි.
28
00:02:44,160 --> 00:02:45,920
මම වෙන දවසක එන්න කියන්නද?
29
00:02:48,120 --> 00:02:49,200
යූ මහතා…
30
00:02:53,160 --> 00:02:55,640
ඇත්තෙන්ම. අද ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.
31
00:02:55,720 --> 00:02:57,920
මම තවත් දවසක එන්නම්.
32
00:03:01,239 --> 00:03:02,160
ජු කුමරු බලන්න.
33
00:03:03,320 --> 00:03:04,320
කරුණාකර.
34
00:03:10,440 --> 00:03:12,840
Yu Wuyuan ඉතා අහංකාර ලෙස හැසිරේ.
35
00:03:14,120 --> 00:03:15,480
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
36
00:03:15,560 --> 00:03:17,239
Empyrean Yu පවුල
37
00:03:17,840 --> 00:03:20,000
ඥානවන්ත යැයි කියනු ලැබේ
සියලු කාරණාවලදී.
38
00:03:20,079 --> 00:03:22,079
ජිෂෝ සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයා පවා,
Huang Chao,
39
00:03:22,160 --> 00:03:23,720
ඔහුව ඔහුගේ ඒක පේළි ගුරුවරයා ලෙස සලකයි.
40
00:03:24,760 --> 00:03:25,959
ස්වභාවිකවම,
41
00:03:26,040 --> 00:03:28,519
අපි පහත් වී නිහතමානී විය යුතුයි
අපි ප්රඥාව සොයන විට
42
00:03:28,600 --> 00:03:29,519
ඔහු වැනි කෙනෙකුගෙන්.
43
00:03:31,239 --> 00:03:32,560
අපි මෙහි තවත් සංචාර කිහිපයක් කරන්නෙමු
44
00:03:33,239 --> 00:03:34,920
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ.
45
00:03:36,840 --> 00:03:38,959
අපට ඔහුගේ සහයෝගය ලබා ගත හැකි නම්,
46
00:03:39,840 --> 00:03:42,600
Feng Lanxi අපට කිසිම තර්ජනයක් එල්ල කරන්නේ නැහැ.
47
00:03:46,320 --> 00:03:47,160
ඔවුන් පිටත්ව ගොස් ඇත.
48
00:03:48,880 --> 00:03:50,119
මාළු
49
00:03:50,799 --> 00:03:51,679
ඇම ගෙන ඇත.
50
00:03:54,160 --> 00:03:55,359
ඔයා අදහස් කරන්නේ
51
00:03:55,880 --> 00:03:57,840
Yongzhou හි ජු කුමරු?
52
00:03:57,920 --> 00:03:59,359
මම අහලා තියෙනවා එයා සහ Feng Lanxi කියලා
53
00:03:59,440 --> 00:04:00,640
එකට එකතු වෙන්න එපා.
54
00:04:01,799 --> 00:04:03,679
ඔහු පරිපූර්ණ ඉත්තයි
55
00:04:03,760 --> 00:04:04,839
Feng Lanxi එරෙහිව භාවිතා කිරීමට.
56
00:04:05,839 --> 00:04:08,600
අපට මෙම අවස්ථාව පවා භාවිතා කළ හැකිය
Yongzhou හි සිවිල් නොසන්සුන්තාව ඇවිස්සීමට.
57
00:04:09,359 --> 00:04:10,519
ඇයි නැත්තේ?
58
00:04:11,640 --> 00:04:13,359
ඇයි සර් එදා එයාව යැව්වේ?
59
00:04:13,440 --> 00:04:14,760
ඇමක් දිගු වන තරමට,
60
00:04:15,359 --> 00:04:16,479
මාළුවා වඩාත් කනස්සල්ලට පත්වේ.
61
00:04:16,959 --> 00:04:18,680
මට ඔහුව මගේ ආයුධය ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වන තරමට,
62
00:04:19,320 --> 00:04:21,159
තව දුරටත් මම බලා සිටිය යුතුය
ඔහු සමඟ සන්ධානගත වීමට පෙර.
63
00:04:22,719 --> 00:04:24,000
මට විශ්වාසයි එයා ආයෙත් එයි කියලා
64
00:04:24,080 --> 00:04:25,120
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ.
65
00:04:26,120 --> 00:04:27,120
ඔබ ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.
66
00:04:31,719 --> 00:04:34,240
ස්ටෙලර් ටැලන්ට්
67
00:04:35,360 --> 00:04:37,320
මහෝත්තමයාණෙනි,
මම එයාලට දේවල් ලෑස්ති කරලා දුන්නා.
68
00:04:39,080 --> 00:04:40,200
මාලිගාවෙන් මත්පැන් ටිකක් එවන්න
69
00:04:40,280 --> 00:04:41,560
අනිත් පදිංචියටත්.
70
00:04:42,599 --> 00:04:43,640
ඒවා දැනටමත් යවා ඇත.
71
00:04:44,520 --> 00:04:45,719
හුවාන් මහත්මිය මට උදව් කරන්න
වෙනස් වීම තුළ.
72
00:04:45,800 --> 00:04:46,919
ඔබ මා සමඟ මාලිගාවට එනු ඇත.
73
00:04:47,840 --> 00:04:48,719
ඔව්, උතුමාණනි.
74
00:04:49,360 --> 00:04:50,520
මාස්ටර්.
75
00:04:50,599 --> 00:04:51,599
අපි හන් පු මෙහාට ගෙනාවා
76
00:04:51,680 --> 00:04:53,320
අපිත් එක්ක අලුත් අවුරුද්ද සමරන්න.
77
00:04:53,400 --> 00:04:55,039
අන්තිමට අපි හැමෝම ආයෙත් එකට.
78
00:04:55,120 --> 00:04:58,680
අද සියලුම ගෝලයන් වෙනුවෙන්
Tianshuang නිකායේ, මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි
79
00:04:58,760 --> 00:05:00,479
- හොඳ සෞඛ්ය, හොඳ ආශීර්වාද,
- නිවන් සුව, හොඳ ආශිර්වාදය,
80
00:05:00,560 --> 00:05:01,800
- සහ සටන් කලාවේ සාර්ථකත්වය,
- සහ සටන් කලාවේ සාර්ථකත්වය,
81
00:05:01,880 --> 00:05:03,440
- සහ ඔබගේ සියලු පැතුම් ඉටු වේවා.
- සහ ඔබගේ සියලු පැතුම් ඉටු වේවා.
82
00:05:03,520 --> 00:05:04,840
ඔබ සැමට ජය වේවා
83
00:05:04,919 --> 00:05:08,000
දියුණුව සහ සාර්ථකත්වය සොයා ගන්න
ඔබේ වගාවේ ද.
84
00:05:08,080 --> 00:05:09,640
- ස්තූතියි, මාස්ටර්.
- ස්තූතියි, මාස්ටර්.
85
00:05:09,719 --> 00:05:10,960
Langhua, රතු පැකට් බෙදාහරින්න.
86
00:05:11,039 --> 00:05:12,080
කමක් නැහැ.
87
00:05:13,280 --> 00:05:14,240
- එකින් එක! ඉක්මන් නොවන්න!
-ඔයාට ස්තූතියි.
88
00:05:14,320 --> 00:05:16,039
- ස්තූතියි, මාස්ටර්!
- ස්තූතියි, මාස්ටර්!
89
00:05:16,640 --> 00:05:18,000
-මෙතන.
- මම හැමෝටම ප්රාර්ථනා කරනවා
90
00:05:18,080 --> 00:05:20,760
අලුත් අවුරුදු උදාවේදී සාමය සහ සතුට.
91
00:05:20,840 --> 00:05:22,560
අපි ඔබට සාමය හා සතුට ප්රාර්ථනා කරමු ගුරුතුමනි.
92
00:05:22,640 --> 00:05:24,080
- අපි ඔබට සාමය හා සතුට ප්රාර්ථනා කරමු!
- අපි ඔබට සාමය හා සතුට ප්රාර්ථනා කරමු!
93
00:05:24,159 --> 00:05:25,120
චියර්ස්!
94
00:05:25,840 --> 00:05:27,039
- සුභ අලුත් අවුරුද්දක්, මාස්ටර්.
- ඔබට ජය, ගුරුතුමනි.
95
00:05:27,120 --> 00:05:28,320
-සුභ නව වසරක්.
-සුභ නව වසරක්.
96
00:05:30,680 --> 00:05:31,560
ගිනිකෙළි!
97
00:05:31,640 --> 00:05:32,800
- මාස්ටර්, අපි ගිනිකෙළි බලමු.
- ගිනිකෙළි?
98
00:05:32,880 --> 00:05:34,280
- තාත්තා, එන්න.
-අපි යමු.
99
00:05:34,359 --> 00:05:35,200
අපි යමු.
100
00:05:35,719 --> 00:05:36,840
-අපි යමු.
-අපි යමු.
101
00:05:40,240 --> 00:05:41,919
අපි පැරණි දේට සමුදෙමු
සහ නව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
102
00:05:42,000 --> 00:05:43,680
අලුත් අවුරුද්ද සරු අස්වැන්නක් ගෙනදේවා.
103
00:05:44,200 --> 00:05:45,719
එවැනි ප්රීතිමත් උත්සවයක්
104
00:05:45,800 --> 00:05:47,840
රටපුරා සැමරීමට සුදුසු ය.
105
00:05:47,919 --> 00:05:50,560
අපි දීමේ චාරිත්රය සමඟ ඉදිරියට යන්නෙමු.
106
00:05:50,640 --> 00:05:54,320
කුමාරවරු ඉදිරිපත් කළ යුතු ය
උන් වහන්සේගේ ස්වාමිත්වයට ඔවුන්ගේ තෑගි.
107
00:05:55,359 --> 00:05:57,599
Feng Chang, ඔයාට කකුලේ තුවාලයක් තියෙනවා.
108
00:05:57,680 --> 00:05:58,960
ඔබ නැගිටීමට අවශ්ය නැත.
109
00:06:00,800 --> 00:06:01,880
ස්තූතියි, පියාණෙනි.
110
00:06:02,640 --> 00:06:04,840
මම ඔබට මගේ තෑග්ග ඉදිරිපත් කරමි, පියාණෙනි.
111
00:06:04,919 --> 00:06:06,000
මම දක්ෂ නැහැ.
112
00:06:06,080 --> 00:06:08,320
මම ඔබ වෙනුවෙන් කුඩා තෑග්ගක් ලබා ගත්තා,
113
00:06:08,400 --> 00:06:12,200
ස්වභාවිකව සාදන ලද Qilin කොරල්පරයකි.
114
00:06:12,280 --> 00:06:14,599
දිව්ය සත්වයා ඔබට ආශීර්වාද කරයි
115
00:06:14,680 --> 00:06:15,840
වාසනාව සමඟ
116
00:06:15,919 --> 00:06:18,479
සහ සාමය සහ සමෘද්ධිය සමග අපේ ජාතිය.
117
00:06:19,039 --> 00:06:20,120
ඔබ කල්පනාකාරීයි, චන්ගර්.
118
00:06:20,200 --> 00:06:22,960
යොන්ග්සින් කුමරු, ෆෙන් චැං දෙන්න,
119
00:06:23,039 --> 00:06:24,560
ජේඩ් පබළු දහයක්,
120
00:06:24,640 --> 00:06:26,240
රිදී කොළ 10,000 ක්,
121
00:06:26,320 --> 00:06:28,120
සහ අගනුවරෙන් පිටත මන්දිරයක්,
122
00:06:28,719 --> 00:06:30,919
සේවකයන් දස දෙනෙකු සමඟ.
123
00:06:33,080 --> 00:06:34,640
ස්තූතියි, පියාණෙනි.
124
00:06:36,640 --> 00:06:39,200
ඔහුගේ ස්වාමිත්වය චං කුමරු ප්රදානය කළේය
මන්දිරයක් සහ සේවකයන් සමඟ.
125
00:06:39,280 --> 00:06:40,919
එය විය හැකිද…
126
00:06:41,000 --> 00:06:41,880
ඒවා සාමාන්යයෙන් තෑගි
127
00:06:41,960 --> 00:06:44,000
වැඩ නැති කුමාරයෙකුට දුන්නා.
128
00:06:44,080 --> 00:06:46,320
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින්වහන්සේ අපට කියනවා
129
00:06:46,400 --> 00:06:49,240
චාං කුමාරයා කියලා
ඔහුගෙන් පසු පත් නොවනු ඇත.
130
00:06:54,440 --> 00:06:56,400
මම ඔබට මගේ තෑග්ග ඉදිරිපත් කරමි, පියාණෙනි.
131
00:06:57,560 --> 00:06:58,960
මම ඔබට ඉදිරිපත් කරන ලියවිල්ල
132
00:06:59,440 --> 00:07:00,840
ඉදිකිරීම් සැලැස්මකි
133
00:07:00,919 --> 00:07:02,359
සියලුම ජල මාර්ග සඳහා
Yongzhou දේශසීමා තුළ.
134
00:07:03,080 --> 00:07:05,520
අපේ හමුදා ශක්තිය ශක්තිමත් වේවා
135
00:07:05,599 --> 00:07:06,799
සහ අපේ ජාතිය සමෘද්ධිමත් වේ.
136
00:07:07,359 --> 00:07:08,479
ඒක මට ගෙනත් දෙන්න.
137
00:07:15,680 --> 00:07:17,200
හොඳයි. ඉතා හොඳයි.
138
00:07:17,280 --> 00:07:18,479
විශිෂ්ටයි.
139
00:07:19,039 --> 00:07:22,120
ඔබ මගේ හදවත හොඳින් දනී, යොන්ග්පිං කුමරු.
140
00:07:22,960 --> 00:07:24,400
මෙම වාරිමාර්ග ක්රමය ක්රියාත්මක කරන්නේ නම්,
141
00:07:24,479 --> 00:07:27,320
එය අපට සතුරු බලවේගවලට එරෙහි වීමට ඉඩ සලසයි.
142
00:07:27,400 --> 00:07:28,320
ඒ විතරක් නෙවෙයි,
143
00:07:28,400 --> 00:07:31,640
නමුත් එය අපේ ජනතාවට ප්රයෝජනයක් වනු ඇත
සහ අනාගත පරම්පරාවන්.
144
00:07:31,719 --> 00:07:34,000
යොංපිං කුමරුට විපාක දෙන්න
145
00:07:34,080 --> 00:07:35,280
රිදී කොළ 10,000 ක් සමඟ,
146
00:07:35,359 --> 00:07:37,159
සහ ඉර හඳ මුතු යුගලයක්.
147
00:07:37,760 --> 00:07:38,599
ස්තූතියි, පියාණෙනි.
148
00:07:39,479 --> 00:07:41,000
ඉර හඳ මුතු?
149
00:07:41,080 --> 00:07:44,000
ඒවා සම්ප්රදායිකව
කුමාරයෙකුට දුන් වටිනාම තෑග්ග
150
00:07:44,080 --> 00:07:45,680
ඔහු උරුමක්කාරයා ලෙස කිරුළු පැළඳීමට පෙර.
151
00:07:47,960 --> 00:07:49,080
මම ඔබට මගේ තෑග්ග ඉදිරිපත් කරමි, පියාණෙනි.
152
00:07:49,640 --> 00:07:51,719
Feng Chang නිධානයක් ඉදිරිපත් කළේය.
ලංසි අපේ ජාතියට දායාද කළා.
153
00:07:51,799 --> 00:07:53,760
නමුත් මගේ තෑග්ග ඔබ වෙනුවෙන්, පියාණෙනි.
154
00:07:53,840 --> 00:07:55,039
මම දන්නවා
155
00:07:55,120 --> 00:07:57,479
ඔබ දිවා රෑ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි
අපේ මිනිස්සු වෙනුවෙන් තාත්තේ.
156
00:07:57,560 --> 00:07:59,200
ඔබ බොහෝ විට විවේකයක් නොමැතිව ගමන් කරයි.
157
00:07:59,280 --> 00:08:02,359
මෙම කොට්ටය සාදා ඇත
වසර 10,000ක් පැරණි අගාවුඩ් වලින් නන්හයි වලින්.
158
00:08:02,440 --> 00:08:03,880
එයින් කෙනෙකුගේ සිත සන්සුන් කළ හැකියි.
159
00:08:03,960 --> 00:08:04,880
මට වෛද්යවරු හිටියා
160
00:08:04,960 --> 00:08:07,239
සුවඳ විලවුන් මල්ල ඇතුළත් වේ
එය ඔබේ ස්නායු සන්සුන් කිරීමට උපකාරී වේ.
161
00:08:07,919 --> 00:08:10,760
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා
සහ කරදරවලින් නිදහස් වන්න, පියාණෙනි.
162
00:08:11,599 --> 00:08:12,440
හොඳයි.
163
00:08:13,479 --> 00:08:14,960
ජුවර් වැඩී ඇත.
164
00:08:15,039 --> 00:08:16,799
සැලකිලිමත් විය යුතු ආකාරය ඔහු දනී
දැන් ඔහුගේ පියාගේ.
165
00:08:17,440 --> 00:08:19,840
Yongzhou හි ජනතාව තාක් කල්
සාමයෙන් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්
166
00:08:19,919 --> 00:08:22,159
මගේ පුතුන්ට සහජීවනයෙන් ජීවත් විය හැකිය,
167
00:08:22,239 --> 00:08:25,200
මට ඇත්තටම කනස්සල්ලෙන් නිදහස් වෙන්න පුළුවන්.
168
00:08:26,479 --> 00:08:28,159
ත්යාගය ප්රින්ස් ජු
169
00:08:28,719 --> 00:08:29,880
රිදී කොළ 10,000 ක් සමඟ,
170
00:08:29,960 --> 00:08:31,520
සහ Jade Ruyi යුගලයක්.
171
00:08:33,280 --> 00:08:34,600
ඔයාලා හැමෝම දැන් ලොකුයි.
172
00:08:34,679 --> 00:08:36,679
තවත් එහා මෙහා නොයන්න.
173
00:08:36,760 --> 00:08:38,360
මගේ පැත්තේ ඉන්න
174
00:08:38,840 --> 00:08:40,480
සහ මගේ බර බෙදාගන්න.
175
00:08:42,199 --> 00:08:43,360
ස්තූතියි, පියාණෙනි.
176
00:08:43,439 --> 00:08:45,040
මම සෑම උත්සාහයක්ම ගන්නෙමි
177
00:08:45,120 --> 00:08:46,600
ඔබට උදව් කිරීමට, පියාණෙනි.
178
00:08:50,760 --> 00:08:52,840
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ මුලින්ම දුන්නා
යොංපිං කුමාරයා ඒ තෑගි
179
00:08:52,920 --> 00:08:55,319
ඉන්පසු ජු කුමරු ඔහුට සහාය වීමට නැවතී සිටියේය.
180
00:08:56,040 --> 00:08:57,880
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින්වහන්සේගේ අභිප්රාය...
181
00:09:03,280 --> 00:09:06,400
JIZHOU
182
00:09:07,680 --> 00:09:10,360
- ඔයාගේ මුහුණ හරිම රෝස පාටයි.
- ඔබට මතකද ...
183
00:09:10,439 --> 00:09:12,040
- කවදාවත්.
- ඉතින්…
184
00:09:12,120 --> 00:09:15,480
- Grand Tutor Ran කොහෙද?
-නිල Zhang තව...
185
00:09:15,560 --> 00:09:16,760
- හොඳයි.
- ටිකක් වෙලා ගියා.
186
00:09:16,839 --> 00:09:18,280
- මම ඔබව කාලෙකින් දැක්කේ නැහැ.
- ඔව්.
187
00:09:18,360 --> 00:09:19,680
ඇයි Grand Tutor Ran Bo නැත්තේ
188
00:09:20,240 --> 00:09:23,600
අද රාත්රියේ භෝජන සංග්රහයේදී?
189
00:09:25,680 --> 00:09:26,640
තාත්තා.
190
00:09:27,199 --> 00:09:29,120
ග්රෑන්ඩ් ටියුටර් රන් ඔහුගේ වයස අවුරුදු වැඩියි.
191
00:09:29,199 --> 00:09:30,120
ඔහුගේ කකුල් දුර්වලයි.
192
00:09:30,640 --> 00:09:32,000
මම මාලිගාවේ ගේට්ටුව ළඟට ගිහින් බලන්නම්.
193
00:09:32,079 --> 00:09:32,959
කමක් නැහැ.
194
00:09:33,560 --> 00:09:34,600
යන්න.
195
00:09:51,600 --> 00:09:52,480
මහෝත්තමයාණෙනි.
196
00:09:53,040 --> 00:09:54,680
මුළු රන් නිවසම අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
197
00:09:54,760 --> 00:09:56,079
කරුණාකර නියෝග ලබා දෙන්න.
198
00:09:56,880 --> 00:09:58,839
Grand Tutor Ran වාරණය කළමනාකරණය කරයි.
199
00:09:59,520 --> 00:10:00,959
කෙසේ වෙතත්, ඔහු කුමන්ත්රණය කර ඇත
අනෙකුත් ඇමතිවරුන් සමඟ
200
00:10:01,040 --> 00:10:02,240
ඒ වගේම මාව කොටු කරන්න හැදුවා
201
00:10:02,319 --> 00:10:03,560
කාලය සහ නැවත නැවතත්.
202
00:10:04,079 --> 00:10:06,280
ඔහුව ජීවත් කරවීමට අවශ්ය නැත.
203
00:10:07,439 --> 00:10:09,800
අපි එය ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
204
00:10:09,880 --> 00:10:11,040
මම එය හසුරුවන්නෙමි.
205
00:10:12,480 --> 00:10:13,680
තේරුනා.
206
00:10:26,079 --> 00:10:27,000
තාත්තා.
207
00:10:27,560 --> 00:10:29,000
ආරංචිය ආවේ වලව්වෙන් පිටතින්
208
00:10:29,079 --> 00:10:30,360
අර Grand Tutor Ran
209
00:10:30,920 --> 00:10:31,760
අභාවප්රාප්ත වී ඇත.
210
00:10:33,680 --> 00:10:34,760
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
211
00:10:36,000 --> 00:10:38,280
ග්රෑන්ඩ් ටියුටර් රන් ඔහුගේ වයසේදී විය.
212
00:10:38,360 --> 00:10:40,280
මෙම ශීත ඍතුව හරහා ඔහු සමත් වූයේ නැත.
213
00:10:40,360 --> 00:10:41,680
මම ඒවා ඇණවුම් කළා
214
00:10:41,760 --> 00:10:43,600
ඔහුගේ අවමංගල්ය කටයුතු සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට.
215
00:10:43,680 --> 00:10:45,959
කරුණාකර කලබල නොවන්න, පියාණෙනි.
216
00:10:47,560 --> 00:10:48,480
ඔබේ ස්වාමිත්වය.
217
00:10:49,079 --> 00:10:51,120
ග්රෑන්ඩ් ටියුටර් රන්ට ඒ වන විටත් වයස අවුරුදු 70 කි.
218
00:10:51,720 --> 00:10:53,920
ඔහු ජිෂෝ වෙනුවෙන් සියල්ල කැප කළේය.
219
00:10:54,520 --> 00:10:56,280
දැන්, ඔහු අභාවප්රාප්ත වී ඇත
එකපාරටම.
220
00:10:57,040 --> 00:10:58,319
ඒ ඔහු දන්නා නිසා විය යුතුය
221
00:10:58,400 --> 00:11:00,319
ඔහුට අවශ්ය නැත
තවදුරටත් Jizhou ගැන කරදර වීමට.
222
00:11:00,839 --> 00:11:03,480
ස්වාමිනි, මෙය ප්රීතිමත් අවස්ථාවක්.
223
00:11:04,480 --> 00:11:06,040
නිල වැන්ග් හරි.
224
00:11:06,120 --> 00:11:09,079
ජිෂෝ හැමදාමත් හිටියා
ග්රෑන්ඩ් ටියුටර් රන්ගේ මනස මත.
225
00:11:09,160 --> 00:11:10,800
දැන් ඔහු සමත් වී ඇත,
226
00:11:10,880 --> 00:11:13,640
ඔහු සමාදානයෙන් යන්න ඇති
Jizhou සමෘද්ධිමත් වූ ආකාරය දැකීමෙන් පසුව
227
00:11:13,719 --> 00:11:15,280
පාලනය යටතේ
228
00:11:15,360 --> 00:11:17,839
ඔබේ ස්වාමිත්වය
සහ ඔබේ උරුමක්කාරයා, Huang Chao කුමරු.
229
00:11:17,920 --> 00:11:18,920
-ඇත්ත වශයෙන්ම.
- ඒක හරි.
230
00:11:19,959 --> 00:11:20,880
තාත්තා.
231
00:11:20,959 --> 00:11:22,959
ග්රෑන්ඩ් ටියුටර් රන්
අපේ ජාතියට සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දුන්නා.
232
00:11:23,040 --> 00:11:24,600
ඔහු Jizhou හි සැබෑ කුළුණකි.
233
00:11:24,680 --> 00:11:27,240
කරුණාකර ඔහුට මරණින් පසු මාතෘකාවක් ලබා දෙන්න.
234
00:11:30,240 --> 00:11:31,880
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, Huang Chao?
235
00:11:31,959 --> 00:11:33,199
අපි ඔහුට දෙමු
236
00:11:33,880 --> 00:11:35,040
"Qing" චරිතය
237
00:11:36,560 --> 00:11:37,920
ඉතා හොඳයි.
238
00:11:38,000 --> 00:11:39,560
අපි එය සමඟ යමු.
239
00:11:40,640 --> 00:11:41,640
ඔව් තාත්තේ.
240
00:11:48,439 --> 00:11:51,400
අපි සනසන්න ටෝස්ට් එකක් ගමු
241
00:11:51,920 --> 00:11:53,920
ග්රෑන්ඩ් ටියුටර් රන්ගේ ආත්මය ස්වර්ගයේ.
242
00:11:56,600 --> 00:12:00,280
ඔහු වෙනුවෙන් මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි, පියාණෙනි.
243
00:12:03,560 --> 00:12:05,600
- Grand Tutor Ran වෙත.
- Grand Tutor Ran වෙත.
244
00:12:13,400 --> 00:12:16,079
යූෂෝ
245
00:12:54,439 --> 00:12:55,280
තාත්තා.
246
00:12:55,360 --> 00:12:57,360
මම මෙය කැප කරමි
"හෙවන්ලි ගාමන්ට්" ඔබට නටන්න.
247
00:12:57,439 --> 00:12:58,400
මම ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ප්රාර්ථනා කරමි.
248
00:12:58,480 --> 00:13:01,400
අපේ ජාතියට පින් සිදු වේවා
ශුභ සහ සාමය සමග.
249
00:13:01,480 --> 00:13:03,079
චූනර්, ඔබේ කල්පනාකාරී බව මම අගය කරමි.
250
00:13:03,160 --> 00:13:04,959
මා වෙත එන්න.
251
00:13:05,040 --> 00:13:05,880
ඔව් තාත්තේ.
252
00:13:11,360 --> 00:13:12,199
චුන්යර්.
253
00:13:12,280 --> 00:13:13,439
- අසුනක් ගන්න.
- තාත්තා.
254
00:13:13,520 --> 00:13:16,640
ඔබේ නර්තනය පෙන්නුම් කරයි
Youzhou හි අලංකාරය.
255
00:13:16,719 --> 00:13:19,120
ඔබ කැමති ත්යාගය කුමක්දැයි මට කියන්න.
256
00:13:19,199 --> 00:13:22,040
මම කිසිම විපාකයක් ඉල්ලන්නේ නැහැ.
මට අවශ්ය වන්නේ ඔබ සතුටු කිරීමට පමණි, පියාණෙනි.
257
00:13:23,599 --> 00:13:25,560
මම ලබන අවුරුද්දේ විවාහ වෙන්න හිටියොත්,
258
00:13:25,640 --> 00:13:28,000
මට නටන්න ලැබෙන්නේ නැහැ
තව දුරටත් ඔබ වෙනුවෙන්, පියාණෙනි.
259
00:13:29,800 --> 00:13:30,640
චුන්යර්.
260
00:13:31,360 --> 00:13:33,360
ඔබ විවාහ විය හැකි වයසේ පසුවුවත්,
261
00:13:33,439 --> 00:13:34,760
මට දරාගන්න බෑ
262
00:13:34,839 --> 00:13:37,199
ඔබ දුර රටකට විවාහ වී සිටිනු දැකීමට.
263
00:13:37,760 --> 00:13:38,719
මේක කොහොමද?
264
00:13:39,319 --> 00:13:41,360
මම හැම රාජ්යයකටම කියන්නම්
265
00:13:41,439 --> 00:13:43,760
ඔයාව බඳින්න කැමති අය කියලා
266
00:13:43,839 --> 00:13:46,319
වියදම් කිරීමට සිදුවනු ඇත
Youzhou හි තවත් වසර කිහිපයක්.
267
00:13:46,400 --> 00:13:47,880
ස්තූතියි, පියාණෙනි.
268
00:13:49,520 --> 00:13:50,959
- තාත්තා. කරුණාකර.
-මෙතන.
269
00:13:51,040 --> 00:13:51,920
වාර්තා කරන්න!
270
00:13:53,800 --> 00:13:55,640
වහන්ස, තව නොබෝ දිනකින් මධ්යම රාත්රිය වනු ඇත.
271
00:13:55,719 --> 00:13:57,719
කරුණාකර ගිනිකෙළි පත්තු කරන්න
වසරට සමුගැනීමට.
272
00:13:57,800 --> 00:13:59,079
කමක් නැහැ.
273
00:13:59,160 --> 00:14:00,079
චුන්යර්.
274
00:14:00,640 --> 00:14:03,160
මා සමඟ නව වසර සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
275
00:14:03,240 --> 00:14:04,079
ඔව් තාත්තේ.
276
00:14:21,760 --> 00:14:22,680
සර්.
277
00:14:22,760 --> 00:14:24,719
Feng Ju නැවතත් මෙහි පැමිණ ඇත.
278
00:14:28,400 --> 00:14:29,240
වෙලාව හරි.
279
00:14:31,400 --> 00:14:32,400
ඔබ දැනුවත් බව මට විශ්වාසයි
280
00:14:33,199 --> 00:14:34,599
Yongzhou හි තත්වය ගැන.
281
00:14:35,839 --> 00:14:37,040
මගේ තාත්තා ඉන්නේ ලොකු වයසක.
282
00:14:37,560 --> 00:14:38,680
ඒකයි
283
00:14:38,760 --> 00:14:40,240
ඔහු තවමත් ඔහුගේ උරුමක්කාරයා නම් කර නැත.
284
00:14:40,760 --> 00:14:41,959
මට ලොකු අභිලාෂයන් තියෙනවා.
285
00:14:42,640 --> 00:14:45,160
ඒ නිසා මම සටන් කිරීමට කැමතියි
උරුමක්කාරයාගේ මාතෘකාව සඳහාද.
286
00:14:46,240 --> 00:14:48,560
කෙසේ වෙතත්, Lanxi ගණනය කිරීම සහ කපටි ය.
287
00:14:49,439 --> 00:14:50,880
මම ඔහුගෙන් කිහිප වතාවක්ම පැරදුණා.
288
00:14:50,959 --> 00:14:52,640
ඒකයි මම ප්රාර්ථනා කරන්නේ
289
00:14:53,959 --> 00:14:55,240
ඔබේ උදව් ලබා ගැනීමට.
290
00:15:00,599 --> 00:15:03,000
මට බයයි ඔයාට එහෙම නොවෙන්න පුළුවන් කියලා
මේ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න ජු කුමාරයා.
291
00:15:04,719 --> 00:15:06,560
යූ පවුලට නීති ඇත.
292
00:15:07,120 --> 00:15:09,360
අපි සහභාගි විය යුතු නැහැ
අනුප්රාප්තික යුද්ධවලදී.
293
00:15:09,959 --> 00:15:11,400
මට බයයි
294
00:15:12,400 --> 00:15:14,959
මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ.
295
00:15:17,240 --> 00:15:18,479
මම සමාව ඉල්ලනවා.
296
00:15:22,959 --> 00:15:24,000
මම අහන්නද
297
00:15:24,560 --> 00:15:26,079
තවත් ප්රශ්නයක්?
298
00:15:27,199 --> 00:15:28,120
ඇත්ත වශයෙන්.
299
00:15:31,439 --> 00:15:32,319
දැනට,
300
00:15:33,520 --> 00:15:34,839
මගේ පියා ශක්තිමත් කිරීමට අවශ්යයි
අපේ හමුදා බලය.
301
00:15:34,920 --> 00:15:36,360
මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔහුට ප්රමාණවත් අරමුදල් අවශ්ය වේ.
302
00:15:36,839 --> 00:15:38,439
මම ඔහුට උදව් කිරීමට කැමැත්තෙමි.
303
00:15:39,079 --> 00:15:40,680
ඒ නිසා මම හිතුවා මට පරීක්ෂණයක් කරන්න පුළුවන් කියලා
304
00:15:40,760 --> 00:15:43,160
සහ වංචා කළ අරමුදල් අල්ලා ගැනීම
සහ එම මුදල් භාවිතා කරන්න
305
00:15:43,719 --> 00:15:45,160
භාණ්ඩාගාරය පිරවීමට.
306
00:15:45,959 --> 00:15:47,839
ඔබේ අදහස් මොනවාද
මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන්, යූ මහතා?
307
00:15:48,400 --> 00:15:49,719
එය ඉතා යහපත් ක්රියාවකි.
308
00:15:50,280 --> 00:15:51,599
ඔබට මෙය ඉටු කිරීමට හැකි නම්,
309
00:15:52,160 --> 00:15:54,160
ඔබ නිසැකවම දිනා ගනු ඇත
ඔබේ පියාගේ අගය කිරීම සහ අනුග්රහය.
310
00:15:55,439 --> 00:15:57,079
කෙසේ වෙතත්,
311
00:15:57,160 --> 00:15:59,160
මගේ ගමනේ විශාල බාධාවක් තිබේ.
312
00:15:59,240 --> 00:16:00,599
දූෂණ විමර්ශනය කළොත්
313
00:16:01,280 --> 00:16:03,560
උසාවියේදී මට ආධාරකරුවන් අහිමි විය හැකිය.
314
00:16:03,640 --> 00:16:04,680
ඔවුන් සිතනු ඇත
315
00:16:05,199 --> 00:16:07,000
මම මගේ සහකරුවන් කැප කළා කියලා
316
00:16:07,079 --> 00:16:08,479
පුද්ගලික වාසි සඳහා.
317
00:16:11,120 --> 00:16:14,680
ඉතින් ඔබතුමාණනි
ලෝක දෙකෙන්ම හොඳම දේ ලැබීමට ප්රාර්ථනා කරයි.
318
00:16:20,199 --> 00:16:21,359
මට සැලැස්මක් තියෙනවා
319
00:16:22,000 --> 00:16:23,439
එය ඔබට ඉඩ දෙනු ඇත
ඔබගේ ආධාරකරුවන් සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට
320
00:16:23,520 --> 00:16:25,000
සහ Feng Lanxi ලබා ගන්න
321
00:16:25,880 --> 00:16:26,839
කරදරයට.
322
00:16:30,520 --> 00:16:32,199
යූ මහත්මයා ඔබට බොහොම ස්තුතියි.
323
00:16:36,479 --> 00:16:37,520
මෙතන.
324
00:16:39,079 --> 00:16:40,560
-ඔයාට ස්තූතියි.
- එය හොඳින් අල්ලා ගන්න.
325
00:16:40,640 --> 00:16:41,959
- එය සඳහන් නොකරන්න.
- දැන් සෙමින්.
326
00:16:44,000 --> 00:16:46,160
- ප්රමාණවත් තරම් තිබේ. කරුණාකර පිළිවෙල පවත්වා ගන්න.
-Yongzhou යනු විශාලතම ප්රාන්තවලින් එකකි.
327
00:16:46,240 --> 00:16:47,479
Yongzhou අගනුවර කලබලකාරී ය.
328
00:16:48,439 --> 00:16:50,680
නමුත් තවමත් බොහෝ දේ ඇති බව සිතීම
329
00:16:50,760 --> 00:16:51,920
දරිද්රතාවයෙන් පෙළෙන.
330
00:16:54,400 --> 00:16:56,359
සාමයක් නැත
කැළඹිලි කාලවලදී කතා කිරීමට.
331
00:16:56,439 --> 00:16:59,199
නැගීම සහ වැටීම අතර,
සාමාන්ය ජනතාව තමයි දුක් විඳින්නේ.
332
00:16:59,280 --> 00:17:00,359
සාමකාමී ලෝකයක පමණි
333
00:17:00,439 --> 00:17:02,240
ඔවුන්ට සැබවින්ම බියෙන් හෝ කරදරයකින් තොරව ජීවත් විය හැකිද?
334
00:17:02,319 --> 00:17:03,280
කෙනෙකුට අවශ්ය වනු ඇත
335
00:17:03,839 --> 00:17:05,599
මෙම අවුල් සහගත කාලය අවසන් කිරීමට.
336
00:17:06,560 --> 00:17:08,159
මාර්ගයෙන් ඉවතට! මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට!
337
00:17:09,720 --> 00:17:11,200
- ආපසු යන්න!
- ආපසු යන්න!
338
00:17:11,280 --> 00:17:12,760
- චලනය!
- ආපසු යන්න!
339
00:17:12,839 --> 00:17:13,879
මෙහි භාරව සිටින්නේ කවුද?
340
00:17:13,960 --> 00:17:15,079
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
341
00:17:15,159 --> 00:17:16,000
ෆෙන්ග්සි.
342
00:17:17,200 --> 00:17:18,119
මාස්ටර්.
343
00:17:18,839 --> 00:17:20,680
ඔබ මෙහි වගකිවයුතු පුද්ගලයාද?
344
00:17:20,760 --> 00:17:21,599
ඔව්.
345
00:17:21,680 --> 00:17:23,319
මම Tianshuang නිකායේ Bai Jiande වෙමි.
346
00:17:23,399 --> 00:17:25,200
අපි මෙතන අලුත් අවුරුද්ද සමරනවා.
347
00:17:25,280 --> 00:17:27,680
ඒ නිසා අපි මේ නිවහන සකස් කළා
කැඳ, දානය දෙන්න කියලා.
348
00:17:28,200 --> 00:17:29,520
ඔබට එසේ කිරීමට අවසර දුන්නේ කවුද?
349
00:17:29,600 --> 00:17:31,440
ඔබ ආදායම් අමාත්යාංශයට දැනුම් දුන්නාද?
350
00:17:31,520 --> 00:17:33,200
ඒක කාරුණික ක්රියාවක්.
351
00:17:33,280 --> 00:17:34,960
ඇයි අපි දැනුම් දිය යුත්තේ
ආදායම් අමාත්යාංශය?
352
00:17:35,040 --> 00:17:37,280
එපමණක් නොව, මම Yongzhou විශ්වාස නොකරමි
නීතියක් ඇත
353
00:17:37,360 --> 00:17:39,320
අපි දැනුම් දිය යුතු බව සඳහන් කරයි
මේ පිළිබඳ ආදායම් අමාත්යාංශය.
354
00:17:39,399 --> 00:17:41,080
මේවා අපේ නීති.
355
00:17:41,159 --> 00:17:42,240
අසාධාරණ නීති.
356
00:17:42,320 --> 00:17:43,360
ඔවුන් අසාධාරණ වන්නේ කෙසේද?
357
00:17:43,440 --> 00:17:45,080
කැඳ බෙදන්න ඕන.
358
00:17:45,159 --> 00:17:48,040
ඔබ එසේ කරන විට,
දුප්පතුන් මේ ප්රදේශයේ රැස් වනු ඇත.
359
00:17:48,120 --> 00:17:50,040
සහ ඒ සියල්ල
මේ ප්රදේශයේ ජනාකීර්ණ අය දුප්පත් මිනිස්සු!
360
00:17:51,399 --> 00:17:52,960
කැඳ බෙදන්න ඕන නම්,
ඉදිරියට යන්න.
361
00:17:53,040 --> 00:17:55,280
නමුත් පළමුව,
ඔබ අපට රිදී කොළ 100ක් දිය යුතුයි.
362
00:17:55,360 --> 00:17:56,760
රිදී කොළ 100ක්ද?
363
00:17:56,840 --> 00:17:58,800
කුමක් ද? ඔබට එය දරාගත නොහැකිද?
364
00:17:58,879 --> 00:18:00,760
මම මේ ස්ථානය කඩා දමමි!
365
00:18:01,360 --> 00:18:02,360
මේක අමතක කරන්න එපා සර්.
366
00:18:02,919 --> 00:18:04,200
ඔබට සාමාන්ය ජනතාව අපයෝජනය කළ හැකිය,
367
00:18:04,760 --> 00:18:06,159
නමුත් ස්වර්ගය බලා සිටියි.
368
00:18:07,600 --> 00:18:08,680
හොඳයි.
369
00:18:08,760 --> 00:18:09,840
- පිරිමි!
-නවත්වන්න!
370
00:18:14,600 --> 00:18:16,120
ෆෙන්ග් ඇමතිතුමාගේ නිල තහඩුව මා ළඟ තියෙනවා
මගේ අතේ.
371
00:18:16,200 --> 00:18:17,440
මෙම තහඩුව දැකීම යනු ඇයව දැකීමයි.
372
00:18:18,000 --> 00:18:19,200
කැළඹීමක් ඇති කරන්නේ කවුද?
373
00:18:20,159 --> 00:18:22,320
ඉතින් ඔබ ඇමති ෆෙන්ග්ගේ කෙනෙක්.
374
00:18:22,919 --> 00:18:25,600
මම ඔහු යූඩ්ගේ යටත්වැසියා වෙමි.
ආදායම් අමාත්යාංශයේ වාරණයක්.
375
00:18:25,679 --> 00:18:27,560
මම කාරණා හසුරුවනවා
නගරයේ මුදල් සහ ආහාර.
376
00:18:28,520 --> 00:18:30,919
සර් මේ නොහික්මුණු සිවිල් මිනිස්සු
මෙහි රැස්ව සිටියහ.
377
00:18:31,000 --> 00:18:33,120
ඒ නිසා මම ඔවුන්ව හික්මවන්න ආවා.
378
00:18:34,320 --> 00:18:35,360
එසේ ද?
379
00:18:35,440 --> 00:18:36,879
ඒත් මම දැක්ක විතරයි
380
00:18:36,960 --> 00:18:39,440
සාමාන්ය ජනතාවට කරදර කරන අහංකාර මිනිසෙකි.
381
00:18:39,520 --> 00:18:40,639
නැත.
382
00:18:41,360 --> 00:18:42,440
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.
383
00:18:42,520 --> 00:18:43,840
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ, සර්.
384
00:18:43,919 --> 00:18:45,960
පළමු දිනයේ කැඳ බෙදා දීම
මාසයේ හොඳ ක්රියාවක්.
385
00:18:46,520 --> 00:18:48,879
නමුත් ආදායම් අමාත්යාංශය
ඒ සඳහා මුදල් එකතු කිරීමට අවශ්යද?
386
00:18:49,720 --> 00:18:52,360
එය ඔබ භාවිතා කර ඇති නිසා විය හැකිය
නීති විරෝධී ලෙස ඔබව පොහොසත් කිරීමට
387
00:18:52,440 --> 00:18:53,960
නිල භාවිතයේ මුවාවෙන්ද?
388
00:18:54,040 --> 00:18:56,639
ආදායම් අමාත්යාංශය
ජු කුමරුගේ අණසකට යටත් වේ.
389
00:18:56,720 --> 00:18:58,639
ඒක වෙන්න පුළුවන්
ජු කුමාරයට වැඩ කරන අය බව
390
00:18:58,720 --> 00:19:00,159
සියල්ලෝම ඔබ හා සමානද?
391
00:19:00,800 --> 00:19:03,360
මම හිතන්නේ එය කාලයයි
392
00:19:03,440 --> 00:19:06,120
ඇමති Feng සඳහා
ජු කුමරු සමඟ කතාබස් කිරීමට.
393
00:19:06,200 --> 00:19:08,000
එය භයානක වරදවා වටහා ගැනීමකි.
394
00:19:08,080 --> 00:19:09,639
මම අන්ධ හා නූගත් විය.
395
00:19:09,720 --> 00:19:11,159
මම වීරයන්ට අමනාප කර ඇත්තෙමි.
396
00:19:11,240 --> 00:19:13,159
ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
397
00:19:13,240 --> 00:19:14,159
මගේ ඇස්වලින් ඉවත් වෙන්න!
398
00:19:14,240 --> 00:19:16,320
ඔව් සර්. මම එය වහාම කරන්නෙමි.
කෙලින්ම.
399
00:19:17,040 --> 00:19:17,919
අපි යමු!
400
00:19:20,399 --> 00:19:21,679
-කමක් නැහැ.
- හැමෝම එන්න.
401
00:19:21,760 --> 00:19:22,679
-කම් ඕවර්.
-කරගෙන යන්න.
402
00:19:23,440 --> 00:19:25,679
Zhong Li, ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි.
403
00:19:25,760 --> 00:19:26,760
මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ.
404
00:19:26,840 --> 00:19:28,200
උතුමාණෝ මේ සියල්ල සංවිධානය කළහ.
405
00:19:29,080 --> 00:19:30,000
කළු නරියා?
406
00:19:30,080 --> 00:19:31,080
ඔහු කොහේ ද?
407
00:19:31,159 --> 00:19:32,200
කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.
408
00:19:34,919 --> 00:19:37,200
- ඔබ හොඳින්ද, Fengxi?
-මම සනීපෙන්.
409
00:19:37,280 --> 00:19:39,520
කොහොමද මගේ රංගනය, මහරජාණෙනි?
410
00:19:39,600 --> 00:19:40,760
ඒක හරි ගියා.
411
00:19:40,840 --> 00:19:42,399
අඩුම තරමේ ඔබ මට නින්දා කළේ නැත.
412
00:19:42,480 --> 00:19:44,320
ස්තූතියි, යොන්ග්පිං කුමරු.
413
00:19:45,399 --> 00:19:46,679
මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ මාස්ටර් බායි.
414
00:19:46,760 --> 00:19:48,879
ඇයි උතුමාණනි, ඔබ ඔවුන්ට යන්න දුන්නේ?
415
00:19:49,440 --> 00:19:50,600
ඔවුන් කුඩා පැටවුන් පමණි.
416
00:19:50,679 --> 00:19:53,919
අපි මෙය යහපත සඳහා නිවැරදි කිරීමට නම්,
අපි ඉහළ තනතුරු වලින් ආරම්භ කළ යුතුයි.
417
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
මම දැන සිටියේ නැත
ඇයටද එවැනි අදහසක් තිබුණි.
418
00:19:56,080 --> 00:19:57,679
හරි. මේක පැත්තකින් තියමු.
419
00:19:57,760 --> 00:19:59,240
මම ඔයාට කැඳ බෙදන්න උදව් කරන්නම්.
420
00:20:04,520 --> 00:20:05,360
අපි යමු.
421
00:20:11,480 --> 00:20:13,320
ආදායම් අමාත්යාංශයේ නිලධාරීන් තිදෙනෙක්
422
00:20:13,399 --> 00:20:16,000
මිලියන අටක් වංචා කළා.
423
00:20:17,280 --> 00:20:18,399
ඔවුන් කොතරම් නිර්භීතද!
424
00:20:22,120 --> 00:20:23,159
ජුවර්.
425
00:20:23,919 --> 00:20:25,200
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මට දුන්නා
426
00:20:25,840 --> 00:20:28,360
නව වසර සඳහා "දර්ශනීය" ආරම්භයක්.
427
00:20:28,440 --> 00:20:30,240
අපි මෙම අවස්ථාව භාවිතා කරන්නෙමු
428
00:20:30,800 --> 00:20:33,440
ගැටළු සහගත භාවිතයන් නිවැරදි කිරීමට
Yongzhou උසාවියේ.
429
00:20:34,000 --> 00:20:37,240
තව කවුද සම්බන්ධයි කියලා දැනගන්න කැමතියි.
430
00:20:37,960 --> 00:20:39,120
ෆෙන් ජු.
431
00:20:40,120 --> 00:20:42,080
දූෂණ නඩුව විමර්ශනය කරන්න
432
00:20:42,159 --> 00:20:43,879
ආදායම් අමාත්යාංශයේ
අමාත්යාංශ තුනත් එක්ක.
433
00:20:43,960 --> 00:20:46,840
කවුරුහරි වැරදිකරුවෙක්
දැඩි දඬුවම් ලැබෙනු ඇත.
434
00:20:46,919 --> 00:20:48,639
තේරුනා තාත්තේ.
435
00:20:51,720 --> 00:20:53,639
අපට ලැබී ඇති තොරතුරු අනුව,
436
00:20:54,240 --> 00:20:57,120
ජු කුමරුන් තිදෙනා අද දෝෂාභියෝගයට ලක් විය
437
00:20:57,200 --> 00:20:59,800
ඔහුගේ කණ්ඩායමේ සියලුම සාමාජිකයන් විය.
438
00:20:59,879 --> 00:21:02,480
ඔහු තම ආධාරකරුවන් ඉවත් කරන්නේ ඇයි?
439
00:21:03,840 --> 00:21:05,960
ජු කුමාරයා බලන්න ඇති ඒකට කීයක් යනවද කියලා
440
00:21:06,040 --> 00:21:07,760
ඔහුගේ ස්වාමිත්වය හමුදා වැඩි කිරීමට.
441
00:21:07,840 --> 00:21:08,800
ඔහු තමාගේම කැප කළේය
442
00:21:08,879 --> 00:21:10,440
ණය ලබා ගැනීමට, දූෂණ විමර්ශනය කිරීමට,
443
00:21:11,000 --> 00:21:13,679
භාණ්ඩාගාරය පුරවන්න
රාජසන්තක කළ අරමුදල් සමඟ.
444
00:21:13,760 --> 00:21:14,840
අනෙක් අතට,
445
00:21:14,919 --> 00:21:16,320
ඔහුට මෙම අවස්ථාව භාවිතා කළ හැකිය
446
00:21:16,399 --> 00:21:19,000
දූෂිත නිලධාරීන් සමඟ සබඳතා නතර කිරීමට
447
00:21:19,080 --> 00:21:20,159
සහ තමාව ආරක්ෂා කරයි.
448
00:21:20,760 --> 00:21:23,159
එය වනු ඇත
එක ගලෙන් කුරුල්ලන් දෙන්නෙක් මරනවා.
449
00:21:23,760 --> 00:21:26,840
ඔහු හදවත් අහිමි වීමට බිය නොවන්නේද?
ඔහුගේ අනෙකුත් යටත් නිලධාරීන්ගේ?
450
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
Feng Ju සහ Yu Wuyuan
මෑතකදී සමීප වී ඇත.
451
00:21:31,600 --> 00:21:34,320
යූ මහතා සහායකයෙකි
Jizhou හි Huang Chao කුමරුගේ.
452
00:21:35,760 --> 00:21:37,200
මම හිතන්නේ ඔහු Yongzhou වෙත පැමිණ නැත
453
00:21:37,280 --> 00:21:39,320
යටි අරමුණකින් තොරව.
454
00:21:39,840 --> 00:21:40,840
ඔහු නම්
455
00:21:41,600 --> 00:21:43,919
Feng Ju හට අදහස් ලබා දීම,
456
00:21:44,000 --> 00:21:46,399
මම හිතන්නේ ෆෙන්ජුට ලැබේවි
ඔහුගේ අත් ඉහළට වෙනත් උපක්රම.
457
00:21:47,120 --> 00:21:48,760
ඔබ අදහස් කරන්නේ
458
00:21:48,840 --> 00:21:52,000
ජු කුමරුට මේ අවස්ථාව ප්රයෝජනයට ගැනීමට අවශ්යයි
විරුද්ධවාදීන් ඉවත් කිරීමට?
459
00:21:53,280 --> 00:21:56,000
හමුදාවක් ඇති කිරීම
විශාල මුදලක් පරිභෝජනය කරනු ඇත.
460
00:21:57,000 --> 00:21:59,960
මගේ පියාට භාණ්ඩාගාරය අවශ්ය විය යුතුය
මේ වෙලාවේ පිරෙන්න.
461
00:22:00,040 --> 00:22:01,120
ඒ අනුව,
462
00:22:01,200 --> 00:22:03,280
Feng Ju වැරදි කළත්,
463
00:22:03,840 --> 00:22:05,600
මට විශ්වාසයි මගේ තාත්තා දේවල් වලට ඉඩ දෙන බව
464
00:22:05,679 --> 00:22:06,679
Feng Ju නම්
465
00:22:07,320 --> 00:22:09,919
අවශ්ය මුදල් සැපයිය හැකිය.
466
00:22:10,760 --> 00:22:11,639
තව මොනවද,
467
00:22:12,200 --> 00:22:13,520
ඔහුට රාජ නියෝගයක් ඇත.
468
00:22:14,159 --> 00:22:15,639
එය ඔහුට වඩාත් පහසු ය
දැන් වැඩ පිළිවෙළක් කරන්න කියලා.
469
00:22:16,439 --> 00:22:17,639
සියලුම නිලධාරීන් දැනුවත් කරන්න
470
00:22:18,120 --> 00:22:20,360
වැරදි කරන්න බැහැ කියලා
මෙම කාලය තුළ.
471
00:22:20,439 --> 00:22:22,600
ඔව්, උතුමාණනි. මම ඔවුන්ට අවවාද කරන්නම්.
472
00:22:25,840 --> 00:22:28,399
ඔබට කරදර කරන වෙනත් යමක් තිබේද,
මහෝත්තමයා?
473
00:22:29,159 --> 00:22:30,080
මම කල්පනා කරනවා
474
00:22:30,879 --> 00:22:33,000
Yu Wuyuan ගේ මීළඟ පියවර කුමක් වේවිද?
475
00:22:33,679 --> 00:22:36,760
ඔහු හුදෙක් ෆෙන් ජුට උදව් කරන්නේ නැත
ඔහුගේ හදවතේ කරුණාවෙන්.
476
00:22:37,560 --> 00:22:38,399
නොකියයි
477
00:22:39,120 --> 00:22:41,159
ඔහු Huang Chao ගේ කෙනෙක්.
478
00:22:42,240 --> 00:22:43,360
ඒක වෙන්න පුළුවන්
479
00:22:43,960 --> 00:22:46,000
මේ අවස්ථාව පාවිච්චි කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා කියලා
480
00:22:46,800 --> 00:22:48,560
Yongzhou ගේ අභ්යන්තර කටයුතු කඩාකප්පල් කිරීමට?
481
00:22:51,280 --> 00:22:52,320
එය හැකි ය.
482
00:22:53,399 --> 00:22:55,159
හොඳම මහත්මයා
483
00:22:55,240 --> 00:22:56,639
සරල චරිතයක් නොවේ.
484
00:22:58,360 --> 00:22:59,200
උපදේශක.
485
00:22:59,879 --> 00:23:01,200
ඔවුන් ඔහු කෙරෙහි අවධානයෙන් සිටින්න.
486
00:23:01,280 --> 00:23:02,240
ඔව්, උතුමාණනි.
487
00:23:09,120 --> 00:23:10,720
සුභ පැතුම්, පියාණෙනි.
488
00:23:10,800 --> 00:23:12,639
ඔබට සහස්රයක් ජීවත් වේවා.
489
00:23:13,720 --> 00:23:15,639
ඇයි ඔයා ඔච්චර කලබල වෙලා වගේ.
490
00:23:16,240 --> 00:23:17,879
පියාණෙනි, රාජකීය භාණ්ඩාගාරය කොල්ලකෑවේය.
491
00:23:18,399 --> 00:23:19,679
රාජකීය භාණ්ඩාගාරය මංකොල්ල කෑවාද?
492
00:23:20,760 --> 00:23:22,000
ඔබගේ ඇණවුම ලැබුණු පසු,
493
00:23:22,080 --> 00:23:24,000
මම කාරණය සොයා බැලීමට පටන් ගතිමි
අමාත්යාංශ තුනත් එක්ක.
494
00:23:24,080 --> 00:23:25,360
ලෙජර පරීක්ෂා කිරීමට,
495
00:23:25,439 --> 00:23:27,159
මම කෙනෙකුට නියෝග කළා
එක රැයකින් ඒවා ලබා ගැනීමට.
496
00:23:27,240 --> 00:23:28,560
නමුත් වගකිවයුතු පුද්ගලයා එහි පැමිණි විට,
497
00:23:29,040 --> 00:23:30,840
ඔහු එය සොයා ගත්තේය
රාජකීය භාණ්ඩාගාරය මංකොල්ල කෑවා.
498
00:23:30,919 --> 00:23:32,280
සියලු මුදල් නැති වූවා පමණක් නොව,
499
00:23:32,360 --> 00:23:34,639
නමුත් පසුගිය වසරවල ලෙජර
අතුරුදහන් විය.
500
00:23:35,120 --> 00:23:36,840
ඔවුන් කොතරම් නිර්භීතද!
501
00:23:37,360 --> 00:23:40,439
රාජකීය භාණ්ඩාගාරය කොල්ලකෑවා
මම නියෝග නිකුත් කළ විට
502
00:23:40,520 --> 00:23:41,800
දූෂණ විමර්ශනය කිරීමට.
503
00:23:43,159 --> 00:23:44,480
ඒක අහම්බයක් වෙන්න බෑ.
504
00:23:45,560 --> 00:23:47,000
සැක සහිත මඟ පෙන්වීම් තිබේද?
505
00:23:47,840 --> 00:23:48,800
කුමක් ද?
506
00:23:48,879 --> 00:23:49,879
ඇයි ඔයා කතා කරන්නේ නැත්තේ?
507
00:23:50,679 --> 00:23:52,000
මම…
508
00:23:52,080 --> 00:23:53,679
මම කරදර වෙනවා
මට ප්රමාණවත් සාක්ෂි නොමැති බව,
509
00:23:53,760 --> 00:23:56,760
සහ මට චෝදනා එල්ල විය හැක
වැදගත් ඇමතිවරු කොටුකරගෙන.
510
00:23:56,840 --> 00:23:58,639
කලබල වෙන්න එපා. මට කියන්න.
511
00:23:59,879 --> 00:24:00,800
ඔව් තාත්තේ.
512
00:24:01,280 --> 00:24:03,240
මම වැරදිකරුවන් තිදෙනාගෙන් ප්රශ්න කළා.
513
00:24:03,320 --> 00:24:04,480
ඔවුන් සියල්ලෝම පිළිතුරු දුන්හ
514
00:24:04,560 --> 00:24:06,000
තව කෙනෙක් සම්බන්ධයි කියලා.
515
00:24:06,520 --> 00:24:08,919
ෂෝ ෂොං,
අනෙක් ආදායම් උප ඇමති.
516
00:24:09,439 --> 00:24:10,439
Zhou Zhong?
517
00:24:11,080 --> 00:24:12,120
ඔහු ඥාතියෙකි
518
00:24:13,360 --> 00:24:15,000
විවාහයෙන් ෆෙන්ග් පවුලෙන්.
519
00:24:15,080 --> 00:24:16,840
පවුල් දෙක සමීපයි.
520
00:24:16,919 --> 00:24:19,080
ඔවුන් හොඳ හෝ නරක සඳහා එකට බැඳී ඇත.
521
00:24:19,159 --> 00:24:21,200
උප ආදායම් අමාත්යවරයා ලෙස,
522
00:24:21,280 --> 00:24:23,399
ඔහු කළමනාකරණය කරයි
මුදල් හා ගබඩා දෙපාර්තමේන්තු.
523
00:24:23,480 --> 00:24:25,679
ඔහු භාරව සිටී
රාජකීය භාණ්ඩාගාරය අධීක්ෂණය කිරීම.
524
00:24:26,560 --> 00:24:27,720
ඔහු දැනට
525
00:24:28,280 --> 00:24:30,200
වඩාත්ම සැක සහිත.
526
00:24:30,280 --> 00:24:31,320
එසේම,
527
00:24:32,520 --> 00:24:34,200
ඊයේ පැවති අධිකරණ රැස්වීමෙන් පසු
528
00:24:34,800 --> 00:24:37,960
අමාත්ය ෆෙන්ග් පෞද්ගලිකව ලැන්සි හමුවිය.
529
00:24:38,520 --> 00:24:40,360
ඇය පසුව Zhou Zhong බැලීමට ගියාය.
530
00:24:41,560 --> 00:24:44,399
Zhou Zhong අත්අඩංගුවට ගන්න
ඔහුව සිරගෙදරට දැම්මා.
531
00:24:44,480 --> 00:24:45,800
ඔහුව හොඳින් ප්රශ්න කරන්න.
532
00:24:46,320 --> 00:24:47,760
ඔහු ඇත්තටම වැරදිකරුවෙක් නම්,
533
00:24:47,840 --> 00:24:49,320
ඔහු දඩුවමෙන් බේරෙන්නේ නැත.
534
00:24:50,439 --> 00:24:51,320
ඔව් තාත්තේ.
535
00:24:53,240 --> 00:24:54,800
ආදායම් උප ඇමති, Zhou Zhong?
536
00:25:00,679 --> 00:25:01,679
බව පෙනේ
537
00:25:02,240 --> 00:25:03,320
Feng Ju ඔහුගේ පියවර ගෙන ඇත.
538
00:25:04,879 --> 00:25:07,840
ඔබට නිසැක විය හැකිද
Zhou Zhong සම්බන්ධ නොවූ බව?
539
00:25:07,919 --> 00:25:09,560
මට ඔහු වෙනුවෙන් සහතික විය හැකිය.
540
00:25:09,639 --> 00:25:10,679
ඔහු අවංක හා අවංක ය.
541
00:25:10,760 --> 00:25:12,919
ඔහු නීතිගරුක නිලධාරියෙක්
වසර ගණනාවක් ආදායම් අමාත්යාංශයේ.
542
00:25:13,000 --> 00:25:14,439
හැකියාවක් නැහැ
ඔහු මුදල් අවභාවිත කිරීම ගැන.
543
00:25:15,159 --> 00:25:17,240
මහණෙනි, දැන් අප කුමක් කළ යුතුද?
544
00:25:18,480 --> 00:25:19,919
මංකොල්ලකෑමේ නඩුව විසඳීම
545
00:25:20,000 --> 00:25:21,639
සහ උසාවියේ දූෂණ තුරන් කිරීම
546
00:25:21,720 --> 00:25:24,159
වඩාත් තීරණාත්මක කරුණු වේ
මගේ පියාට දැන්.
547
00:25:24,240 --> 00:25:25,480
අපි නොසැලකිලිමත් ලෙස සම්බන්ධ වුවහොත්,
548
00:25:26,040 --> 00:25:27,600
අපි නියත වශයෙන්ම ඔහුගේ උදහසට ලක් වන්නෙමු.
549
00:25:29,040 --> 00:25:30,399
එවිට දේවල් අපට විරුද්ධ වනු ඇත.
550
00:25:32,080 --> 00:25:33,040
ඒ අනුව,
551
00:25:33,120 --> 00:25:35,800
අපි සත්යය සොයා ගත යුතුයි
Feng Ju නඩුව අවසන් කිරීමට පෙර
552
00:25:35,879 --> 00:25:37,240
දේවල් හැරවීමට.
553
00:25:38,399 --> 00:25:39,280
අවස්ථාවක් සොයන්න
554
00:25:39,360 --> 00:25:40,600
හා සිරගෙයි ඇතුලට රිංගනවා
555
00:25:40,679 --> 00:25:41,800
Zhou Zhong බලන්න.
556
00:25:41,879 --> 00:25:43,960
ඇත්ත හැර වෙන කිසිවක් නොකියන ලෙස ඔහුට කියන්න.
557
00:25:44,520 --> 00:25:46,360
ඔහු තමාට බල කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය
බොරු චෝදනාවලට පාපොච්චාරණය කිරීමට.
558
00:25:47,120 --> 00:25:48,919
ඔව්, උතුමාණනි.
මම ඒක එකපාරටම කරන්නම්.
559
00:25:53,399 --> 00:25:54,320
යූ වුයාන්,
560
00:25:55,080 --> 00:25:57,720
ඔබට ඇති වෙනත් චේතනාවන් මොනවාද
Yongzhou ගේ කටයුතු කඩාකප්පල් කිරීමට අමතරව
561
00:25:58,480 --> 00:26:00,000
Jizhou සඳහාද?
562
00:26:16,439 --> 00:26:18,480
මම ඔබේ ශරීරය පාවිච්චි කරන්නම්
563
00:26:19,520 --> 00:26:21,040
පූජනීය ජේඩ් සඳ ලබා ගැනීමට.
564
00:26:32,679 --> 00:26:33,919
මහෝත්තමයාණෙනි. නරක දෙයක් සිදු විය.
565
00:26:34,000 --> 00:26:34,919
මොකක් ද වැරැද්ද?
566
00:26:35,000 --> 00:26:35,919
ඇමති ෆෙන්ග් තුවාල ලැබීය.
567
00:26:36,720 --> 00:26:38,320
ඇමති ෆෙන්ග්ගේ සේවිකාව කලින් ආවා.
568
00:26:38,399 --> 00:26:40,320
ඇමති ෆෙන්ග් සිරගෙදරට ගිය බව ඇය පැවසුවාය
ඊයේ රෑ ඇය විසින්ම.
569
00:26:40,879 --> 00:26:42,639
පහන් වන විටත් ඇය ආපසු එන්නට සිටියේ නැත.
570
00:26:43,199 --> 00:26:44,560
ෆෙන්ග් පවුල ඇයව සොයා ගියා.
571
00:26:44,639 --> 00:26:45,960
ඔවුන් ඇයව සිහිසුන්ව සොයා ගත්හ
572
00:26:46,040 --> 00:26:47,600
සිරගෙදරට යන මාර්ගයේ.
573
00:26:47,679 --> 00:26:48,560
වහාම අශ්වයන් සූදානම් කරන්න!
574
00:26:49,120 --> 00:26:50,159
ඔව්, උතුමාණනි.
575
00:26:54,760 --> 00:26:56,639
මහරජතුමනි, ඇයට කොහොමද?
576
00:26:56,720 --> 00:26:58,480
ඇය විඳින විෂ අමුතුයි.
577
00:26:59,040 --> 00:27:00,639
එය අවුල් විය
ඇගේ ශරීරයේ යින් සහ යැං ශක්තිය,
578
00:27:00,720 --> 00:27:01,840
ඇයගේ මූලද්රව්ය පහ වැරදි ලෙස සකස් කිරීම.
579
00:27:02,439 --> 00:27:04,399
මට සහාය අවශ්ය වනු ඇත
580
00:27:04,919 --> 00:27:06,560
ඇයව සුව කිරීමට පිරිසිදු යින් ශක්තියෙන්.
581
00:27:06,639 --> 00:27:08,639
එසේ නම් අප කුමක් කළ යුතුද මහරජාණෙනි?
582
00:27:09,399 --> 00:27:10,240
කලබල වෙන්න එපා.
583
00:27:11,240 --> 00:27:13,000
මම දැනට ඇගේ රුධිර වාහිනී මුද්රා කර ඇත.
584
00:27:13,080 --> 00:27:15,000
ඇයව හොඳින් බලාගන්න.
585
00:27:15,080 --> 00:27:15,919
මම ඉක්මනට එන්නම්.
586
00:27:16,000 --> 00:27:16,879
ඔව්, උතුමාණනි.
587
00:27:21,919 --> 00:27:24,760
මගේ කණ්ඩායමේ වැදගත් ඇමැතිවරයෙක්
ඊයේ රාත්රියේ පහර දුන්නා.
588
00:27:24,840 --> 00:27:25,879
ඔවුන් ඇයට අමුතු විෂ වර්ගයක් දුන්නා.
589
00:27:26,360 --> 00:27:28,199
අපට ශක්තිය අවශ්යයි
එය සුව කිරීමට පිරිසිදු යින් සහ යැං.
590
00:27:28,800 --> 00:27:31,240
ඒ අනුව,
මට උදව් කිරීමට ඔබේ ජේඩ් මූන් චැන්ට් අවශ්යයි.
591
00:27:31,800 --> 00:27:32,879
අපි යමු. ජීවිතය අනතුරේ.
592
00:27:36,159 --> 00:27:38,879
ඇය වරක් මා ගැන හැඟීම් ප්රකාශ කළාය.
593
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
ඔබ ගැන හැඟීම්?
594
00:27:42,280 --> 00:27:43,639
ඒ කිසිවකට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
595
00:27:45,159 --> 00:27:46,040
ඉදිරියට එන්න.
596
00:28:00,679 --> 00:28:02,639
අපි වස විස තාවකාලිකව යටපත් කළා.
597
00:28:03,240 --> 00:28:05,480
එහෙත් ඇය සිහිසුන් ය.
අපට එය ඇගේ ශරීරයෙන් ඉවත් කළ නොහැක.
598
00:28:05,560 --> 00:28:06,919
අපිට කවුරුහරි ඕනේ විෂ එලියට ගන්න.
599
00:28:33,959 --> 00:28:35,159
ඔබ නැවතත් නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්රියා කළා.
600
00:28:41,879 --> 00:28:42,840
මම සනීපෙන්.
601
00:28:47,560 --> 00:28:49,199
Tianshang නිකාය
සමාන තාක්ෂණික ක්රම භාවිතා කරයි.
602
00:28:49,280 --> 00:28:50,199
මම ඔයාට වඩා ඒකට දක්ෂයි.
603
00:28:58,080 --> 00:28:59,399
විෂ ඉවත් කර ඇත.
604
00:28:59,480 --> 00:29:01,000
ඇය ඉක්මනින් අවදි වනු ඇත.
605
00:29:03,439 --> 00:29:04,720
ඔබේ ශරීරයේ ඉතිරිව ඇති විෂ
නෙරපා හැරිය හැක
606
00:29:05,199 --> 00:29:07,959
නමුත් එය තවමත් ඔබේ ශරීරයට හානි කළේය.
607
00:29:08,520 --> 00:29:09,639
මා සමග එන්න.
608
00:29:25,280 --> 00:29:28,320
ඔයාට තාම පිස්සුද මම වස ඇන්ද කියල
එය ඉවත් කිරීමට මගේ ශරීරයට?
609
00:29:29,040 --> 00:29:30,679
ඉතින් ඔයා දැනගෙන හිටියා මට පිස්සු හැදෙන බව.
610
00:29:32,159 --> 00:29:34,240
ඔබට අන් අයව බේරා ගැනීමට අවශ්ය වුවද,
ඔබට හානියක් වීමට ඉඩ දිය නොහැක.
611
00:29:35,439 --> 00:29:36,360
මම දන්නවා.
612
00:29:36,439 --> 00:29:38,480
කලබල වෙන්න එපා. මම මගේ සීමාවන් දන්නවා.
613
00:29:41,360 --> 00:29:42,600
එය එසේ වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
614
00:29:47,560 --> 00:29:49,040
ඔබ මා ගැන කරදර වෙනවාද?
615
00:29:49,919 --> 00:29:50,840
නැත.
616
00:29:52,040 --> 00:29:53,439
ඇයි එහෙනම් මූණ අදින්නේ?
617
00:29:54,080 --> 00:29:55,760
මම එයාව බේරගත්තෙ ඔයා නිසා...
618
00:30:03,159 --> 00:30:04,360
ඉතින් ඒ මම නිසා...
619
00:30:04,439 --> 00:30:05,919
එය හදිසි අවස්ථාවක් වූ බැවිනි.
620
00:30:06,480 --> 00:30:07,439
එය නිවැරදි දෙයක් විය.
621
00:30:08,240 --> 00:30:09,120
තේරුනාද?
622
00:30:12,840 --> 00:30:14,320
ඔබ කෙතරම් කරුණාවන්ත හා කරුණාවන්තද.
623
00:30:19,639 --> 00:30:20,480
බලන්න.
624
00:30:21,879 --> 00:30:22,919
ඔයාට තිබ්බේ නැද්ද
625
00:30:23,840 --> 00:30:25,959
මනසේ ඇති වෙනත් සිතුවිලි
ඔබ ඇයව බේරාගත්තේ කවදාද?
626
00:30:28,560 --> 00:30:30,520
මට වෙනත් සිතුවිලි තිබිය යුතුද?
627
00:30:37,000 --> 00:30:38,800
මම හිතුවේ ඔයා අඩුම තරමේ ඉරිසියා කරයි කියලා.
628
00:30:39,639 --> 00:30:41,080
ඔබ කිව්වා එය අතීතයේ තිබුණා කියලා.
629
00:30:41,159 --> 00:30:42,520
මම කල්පනා කළ යුත්තේ ඇයි?
630
00:30:42,600 --> 00:30:44,360
ඔබට මාව අවශ්යද
ඊර්ෂ්යා කිරීමට හෝ වෙනත් දෙයක්?
631
00:30:52,959 --> 00:30:54,720
ඇයි ඔයාට පිස්සුද?
632
00:30:56,280 --> 00:30:57,560
පිස්සු කවුද?
633
00:30:57,639 --> 00:31:00,240
මගේ හදවත මනින්න එපා
ඔබේම මධ්යන්ය මිනුම සමඟ.
634
00:31:00,320 --> 00:31:02,000
එතකොට ඒ මූණට මොකද?
635
00:31:05,320 --> 00:31:07,280
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
මුළු දේම කොතරම් සැක සහිතද.
636
00:31:10,199 --> 00:31:12,439
ඔබ අදහස් කරන්නේ කාරණයද?
අමාත්ය ෆෙන්ග් වස පානය කරයිද?
637
00:31:13,879 --> 00:31:15,919
ඇයි ඒ විෂට නිශ්චිත බෙහෙත කළේ
638
00:31:16,000 --> 00:31:18,080
පූජනීය ජේඩ් සඳ විය හැකිද?
639
00:31:19,480 --> 00:31:20,560
ඔබ අදහස් කරන්නේ
640
00:31:20,639 --> 00:31:23,080
ඇත්තටම වැරදිකාරයා අපි පස්සෙන් ආවාද?
641
00:31:23,159 --> 00:31:24,199
ඔවුන් භාවිතා කරමින් සිටියා
642
00:31:24,959 --> 00:31:26,639
මෙම අවස්ථාව
643
00:31:26,720 --> 00:31:27,840
අපව පරීක්ෂා කිරීමට.
644
00:31:28,480 --> 00:31:29,639
තහවුරු කිරීමට
645
00:31:29,720 --> 00:31:31,159
අපට ඇත්තටම කුසලතාව භාවිතා කළ හැකි නම්.
646
00:31:31,959 --> 00:31:33,000
මේ පිටුපස කවුරුන් විය හැකිද?
647
00:31:33,520 --> 00:31:34,360
ඔවුන් කවුරුන් වුවත්,
648
00:31:34,439 --> 00:31:36,080
අපි අනතුරේ.
649
00:31:37,360 --> 00:31:39,879
ඔවුන් අපව ඉලක්ක කරයි කියා මම බිය වෙමි.
650
00:31:40,520 --> 00:31:42,679
ඒ නිසා දැනට,
ඔබ සහ මම එකට සිටිය යුතුයි.
651
00:31:42,760 --> 00:31:44,360
අපිව වෙන් කරන්න බෑ
සහ එකිනෙකා ගැන සොයා බැලිය යුතුය.
652
00:31:48,520 --> 00:31:50,399
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
මේක පිටිපස්සේ ඉන්න කෙනා කියලා
653
00:31:50,480 --> 00:31:51,600
වෙනත් යෝජනා ක්රම තිබිය හැක.
654
00:31:56,240 --> 00:31:58,840
ඔබ කවදා හෝ ඔබටම දීම ගැන අසා තිබේද?
ඕනෑවට වඩා සිහියෙන් සිටීමෙන් ඈත් වෙනවාද?
655
00:32:03,280 --> 00:32:05,159
මහරජතුමනි, තරුණ නෝනා අවදියෙන්.
656
00:32:13,240 --> 00:32:14,199
සුභ පැතුම්, ඔබතුමාණනි.
657
00:32:14,280 --> 00:32:15,600
මම ඔයාට කරදරයක් කළා.
658
00:32:15,679 --> 00:32:17,959
ඔබ දැන් සුවය ලැබුවා.
විධිමත් ක්රම අවශ්ය නැත.
659
00:32:18,879 --> 00:32:21,320
තිබුණා කියලා මම අහලා තියෙනවා
Yongzhou හි කාන්තා ඇමතිවරියකි
660
00:32:21,399 --> 00:32:22,600
වෙනත් ඕනෑම මිනිසෙකු මෙන් දක්ෂයි.
661
00:32:22,679 --> 00:32:23,879
දැන් මම ඔබව පෞද්ගලිකව මුණගැසුණු නිසා,
662
00:32:23,959 --> 00:32:25,280
ඔබ ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට අලංකාරයකි.
663
00:32:26,320 --> 00:32:28,520
ඔබ ෆෙං මහත්මිය විය යුතුය.
664
00:32:29,360 --> 00:32:31,360
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
665
00:32:31,439 --> 00:32:33,520
ඔච්චර ආචාරශීලී වෙන්න ඕන නෑ මිස් කියු.
666
00:32:34,000 --> 00:32:36,840
ඔබට එවැනි සුන්දර පෙනුමක් ඇත
සහ ලස්සන නමක්,
667
00:32:36,919 --> 00:32:37,959
නමුත් ඔබේ ඇස් පෙනීම දුර්වලයි.
668
00:32:41,000 --> 00:32:43,760
ඔයාගේ නමේ තේරුම ෆීනික්ස් කුරුල්ලා
චීන පැරසෝල් ගසක වාසය කරයි.
669
00:32:43,840 --> 00:32:45,760
ඔබ සොයා ගත යුතුයි
හොඳම චීන පැරසෝල් ගස.
670
00:32:46,240 --> 00:32:48,280
ඇයි ඔබ ඔබේ ඇස් යොමු කළේ
කපටි කළු නරියා මතද?
671
00:32:54,679 --> 00:32:56,919
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මම ඔබේ සම්පූර්ණ නම අල්ලා ගත්තා කියලා.
672
00:32:57,760 --> 00:32:58,840
හරි, මට අමතක වුනා.
673
00:32:58,919 --> 00:33:00,679
මම Tianshuang නිකායේ Bai Fengxi වෙමි.
674
00:33:00,760 --> 00:33:02,199
ඉතින් ඔබ ෆෙංසි වීරවරියයි.
675
00:33:02,919 --> 00:33:03,800
ඔයා මාව දන්නව ද?
676
00:33:03,879 --> 00:33:05,959
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.
677
00:33:06,040 --> 00:33:07,760
මම හිතුවේ නැහැ
මට අද ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන.
678
00:33:07,840 --> 00:33:09,120
ඒක ඉතින් අහම්බයක්.
679
00:33:09,199 --> 00:33:10,919
මටත් ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන උනා.
680
00:33:19,919 --> 00:33:22,480
ඔබට යමක් මතකද
ඔබට පහර දුන් පුද්ගලයා ගැන?
681
00:33:23,639 --> 00:33:24,840
ඒ පුද්ගලයා
සටන් කලාවේ ඉහළ දක්ෂයෙකි.
682
00:33:24,919 --> 00:33:26,800
ඔහු එක පියවරකින් මාව එළියට දැම්මා.
683
00:33:26,879 --> 00:33:28,280
මට එයා මොන වගේද කියලා බලන්න බැරි වුණා.
684
00:33:29,040 --> 00:33:31,000
මට දැන් හොඳටම දැනෙනවා.
685
00:33:31,080 --> 00:33:32,240
මේ කාරණය අපට පසුව සාකච්ඡා කළ හැකියි.
686
00:33:32,879 --> 00:33:34,120
මම කරදර වෙනවා
687
00:33:34,199 --> 00:33:37,040
ජු කුමාරයා මේ අවස්ථාව පාවිච්චි කරයි කියලා
ෆෙන්ග් පවුලට හානි කිරීමට.
688
00:33:38,040 --> 00:33:39,399
මගේ පවුල Yongzhou සේවය කර ඇත
අවුරුදු සියයකට.
689
00:33:39,480 --> 00:33:41,240
පවුල මගේ නායකත්වයට යටත් වීමට මට ඉඩ දිය නොහැක.
690
00:33:41,879 --> 00:33:44,520
කිවු, අපි වස පිට කළෙමු
ඔබේ ශරීරයෙන්,
691
00:33:44,600 --> 00:33:45,840
නමුත් අවශේෂ විෂ ඉතිරි වේ.
692
00:33:45,919 --> 00:33:46,879
ඔබට විවේකයක් අවශ්යයි.
693
00:33:47,480 --> 00:33:48,679
ඔබ අධික ලෙස වෙහෙස නොවිය යුතුය.
694
00:33:48,760 --> 00:33:50,919
මම දන්නේ නැහැ
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ,
695
00:33:51,480 --> 00:33:53,919
නමුත් මට ඔබට උදව් කළ හැක.
696
00:33:54,840 --> 00:33:55,679
ඔබ?
697
00:33:56,360 --> 00:33:58,240
Yongzhou හි Feng Qiwu කියලා මම අහලා තියෙනවා
වීර කාන්තාවක් විය
698
00:33:58,320 --> 00:34:00,240
උසාවියේ සේවය කළ
සහ ෆෙන්ග් පවුලට නායකත්වය දුන්නේය.
699
00:34:00,320 --> 00:34:02,000
ගැහැනියක් විදියට මට ඔබ ගැන ගැඹුරු ගෞරවයක් තියෙනවා.
700
00:34:02,080 --> 00:34:03,439
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
701
00:34:04,280 --> 00:34:06,719
කිව්වෙ නැද්ද
අපි දැන් එකට ඉන්න ඕන කියලා?
702
00:34:06,800 --> 00:34:08,600
අපි අවස්ථාව භාවිතා කරමු
මෙම කාරණය විසඳීමට.
703
00:34:10,400 --> 00:34:11,679
කමක් නැහැ.
704
00:34:11,759 --> 00:34:13,880
හොඳින් විවේක ගන්න, ඇමති ෆෙන්ග්.
705
00:34:13,960 --> 00:34:15,360
කාරණය අතහරින්න
706
00:34:15,440 --> 00:34:16,839
භාණ්ඩාගාර හොරකම අපට.
707
00:34:16,920 --> 00:34:19,520
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අසා ඇත්තෙමි
ඔබ ඉහළ බුද්ධිමත් බව.
708
00:34:19,600 --> 00:34:21,239
අපට ඔබගේ සහාය අවශ්ය වනු ඇත.
709
00:34:21,319 --> 00:34:22,839
මට එයාගේ නවාතැනට යන්න බෑ.
710
00:34:23,560 --> 00:34:25,120
එයාට මම ඉන්න තැනට යන්න බෑ.
711
00:34:25,199 --> 00:34:26,440
මේක කොහොමද?
712
00:34:27,000 --> 00:34:28,440
අපිට මෙහෙ ඉන්න පුලුවන්ද
713
00:34:28,520 --> 00:34:30,040
සහ දින කිහිපයක් ඔබට කරදර කරනවාද?
714
00:34:30,600 --> 00:34:31,679
ඇත්ත වශයෙන්.
715
00:34:32,440 --> 00:34:34,839
ෆෙන්ග් මහත්මිය, ඔබට ස්තුතියි.
716
00:34:35,839 --> 00:34:37,880
Xiao'er, කරුණාකර සූදානම් වන්න
අපගේ අමුත්තන් සඳහා කාමර.
717
00:34:39,400 --> 00:34:40,319
ඔව් මිස්.
718
00:34:41,239 --> 00:34:42,120
ඒක එතකොට විසඳිලා.
719
00:34:43,319 --> 00:34:44,159
මාස්ටර් බායි.
720
00:34:45,080 --> 00:34:47,360
ෆෙන්ග්සි මහත්මිය සහ ඔහුගේ මහිමය
එකට නඩුවක් විමර්ශනය කර ඇත.
721
00:34:47,440 --> 00:34:49,040
ඇයට නොහැකි විය හැක
පදිංචියට ආපසු යාමට.
722
00:34:49,120 --> 00:34:50,080
ඔබව දැනුවත් කරන ලෙස ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියාය.
723
00:34:50,159 --> 00:34:51,159
ඒ කෙල්ල.
724
00:34:52,159 --> 00:34:53,000
මට එය තේරුණා.
725
00:34:53,080 --> 00:34:54,279
අසුන් ගන්න.
726
00:34:56,960 --> 00:34:59,120
කාරණය සම්බන්ධයෙන් අපට යම් ඉඟි තිබේ
ඔබ ෆවුන්ටන් වාසස්ථානයෙන් ඇසුවා
727
00:34:59,200 --> 00:35:00,080
විමර්ශනය කිරීමට.
728
00:35:01,000 --> 00:35:02,120
ඔවුන්ගේ විමර්ශනයට අනුව,
729
00:35:02,200 --> 00:35:04,200
කාලය වටා
ව්යාජ Empyrean ටෝකනය දර්ශනය විය,
730
00:35:04,799 --> 00:35:07,799
Gongye Zhi, ප්රසිද්ධ යකඩ කම්කරුවෙකු
ඉම්පීරියල් නගරයේ, අතුරුදහන් විය.
731
00:35:08,880 --> 00:35:10,080
අපගේ සොයාගැනීම් මත පදනම්ව,
732
00:35:10,160 --> 00:35:11,200
ඔහු බොහෝ දුරට ඉඩ තිබුණි
733
00:35:11,799 --> 00:35:13,200
සංකේත රකින්නන්ගෙන් කෙනෙක්.
734
00:35:14,080 --> 00:35:17,480
මහ මොළකාරයා වෙන්න ඇති
සංකේත රකින්නන් අතරද.
735
00:35:18,080 --> 00:35:19,319
අතුරුදහන්...
736
00:35:20,799 --> 00:35:23,000
එතුමා මේ නඩුව කිව්වා
සැලකිය යුතු කරුණු ඇතුළත් විය හැකිය.
737
00:35:23,080 --> 00:35:25,360
ඔබ අතිශයින්ම පරෙස්සම් විය යුතුය, මාස්ටර් බායි.
738
00:35:26,759 --> 00:35:28,279
එතුමාගේ පරිස්සම් වීම ගැන මම එතුමාට ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
739
00:35:35,680 --> 00:35:37,160
රිදී කොළ දසදහසක්
740
00:35:37,240 --> 00:35:39,640
සහ පැරණි ලෙජර් පෙට්ටියක් සොරකම් කර ඇත.
741
00:35:40,799 --> 00:35:42,040
නමුත් එය විශේෂයි.
742
00:35:42,680 --> 00:35:43,839
එය තේරුම් ගත හැකි ය
743
00:35:43,920 --> 00:35:45,360
ඔවුන්ට මුදල් හා වටිනා දේ සොරකම් කිරීමට.
744
00:35:45,440 --> 00:35:46,920
නමුත් ලෙජර් ඇයි?
745
00:35:48,880 --> 00:35:51,200
ඒකයි Feng Ju
උප ඇමති ෂෝට චෝදනා කළේය
746
00:35:51,279 --> 00:35:52,560
ඇතුළත රැකියාවක් සංවිධානය කිරීම.
747
00:35:53,160 --> 00:35:54,240
ඔහුට චෝදනා කිරීමට,
748
00:35:54,880 --> 00:35:55,920
ෆෙං ජු ලෙජර් සොරකම් කිරීමට කෙනෙකු ලබා ගත්තේය.
749
00:35:56,600 --> 00:35:58,120
අපට ලෙජර සොයාගත නොහැකි නම්,
750
00:35:58,200 --> 00:35:59,680
උප ඇමති Zhou
වරදින් ගැලවීමට නොහැකි වනු ඇත.
751
00:36:03,440 --> 00:36:05,360
යමෙකු වැළැක්වීම සඳහා
ලෙජර විකෘති කිරීමෙන් හෝ සොරකම් කිරීමෙන්,
752
00:36:05,440 --> 00:36:06,400
විශේෂිත පිරිස්
753
00:36:06,480 --> 00:36:08,279
ඒවා තැබීම සඳහා දිගු ඉණිමං භාවිතා කරනු ඇත
754
00:36:08,360 --> 00:36:10,319
ඉහළම රාක්කයේ
ඔවුන් මුද්රා තැබූ පසු.
755
00:36:12,040 --> 00:36:14,880
සාමාන්ය මිනිස්සු
එය ඔවුන්ගේ අතට ගත නොහැක.
756
00:36:31,960 --> 00:36:33,240
මගේ Qinggong සමඟ පවා,
757
00:36:33,319 --> 00:36:35,080
මට ඉහළට යාමට සහාය අවශ්ය වේ.
758
00:36:35,160 --> 00:36:36,560
මම පරීක්ෂා කළා.
759
00:36:36,640 --> 00:36:38,120
භාවිතා කරන ලද සහායක වෙනත් සලකුණු නොමැත
760
00:36:38,200 --> 00:36:39,600
අත් සලකුණු දෙකක් හැර.
761
00:36:40,440 --> 00:36:41,920
මේ පුද්ගලයා වෙන්න පුළුවන්
උස හතරක් හෝ පහක්?
762
00:36:47,520 --> 00:36:48,400
මෙය කුමක් ද?
763
00:36:58,680 --> 00:37:01,440
මෙහි බිම
විශේෂ ද්රව්ය වලින් සාදා ඇත.
764
00:37:01,520 --> 00:37:02,759
එය අතිශයින් දැඩි ය.
765
00:37:02,839 --> 00:37:04,160
මෙම පුද්ගලයා බර කිරා බැලිය යුතුය
766
00:37:04,240 --> 00:37:06,759
එවැනි සලකුණක් තැබීමට ජින් සිය ගණනකට වඩා.
767
00:37:08,000 --> 00:37:09,319
ජින් සිය ගණනක් බර කරන්න
768
00:37:09,400 --> 00:37:10,759
සහ උස හතරක් හෝ පහක්ද?
769
00:37:10,839 --> 00:37:12,480
ඇත්තටම එහෙම කෙනෙක් හිටියා නම්..
770
00:37:12,560 --> 00:37:13,560
ඔහු යක්ෂයෙකු ලෙස දැකීමට ඇත
771
00:37:13,640 --> 00:37:15,759
සහ අගුලු දමා ඇත
ඔහු නගරයට ඇතුළු වූ මොහොතේය
772
00:37:15,839 --> 00:37:17,000
ඔහු කළමණාකරණය කළ හැක්කේ කෙසේද?
773
00:37:17,080 --> 00:37:18,440
ඇවිත් භාණ්ඩාගාරය කොල්ලකෑමටද?
774
00:37:19,480 --> 00:37:21,359
ඇත්තටම මේක පිටිපස්සේ භූතයෙක් ඉන්න පුළුවන්ද?
775
00:37:26,680 --> 00:37:27,759
තවත් අවස්ථාවක් තිබේ.
776
00:37:28,520 --> 00:37:32,520
කිහිප දෙනෙක් එකට වැඩ කළා
සහ එකක් උඩ එකක් ගොඩගැසීම.
777
00:37:32,600 --> 00:37:33,920
එය යෝධයෙකුගේ මායාවක් ලබා දෙයි,
778
00:37:34,000 --> 00:37:35,680
නමුත් එය සරල උපක්රමයක් විය.
779
00:37:36,720 --> 00:37:38,480
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මේ තරම් හොඳ කෙනෙක් වෙයි කියලා
780
00:37:38,560 --> 00:37:40,080
තර්කනය සහ අඩුකිරීමේදී.
781
00:37:41,680 --> 00:37:43,359
ඒක විතරක් නෙවෙයි මම දක්ෂයි.
782
00:37:46,440 --> 00:37:47,560
ඔබ නිධානයක් වැනිය
783
00:37:48,200 --> 00:37:49,480
මට.
784
00:37:53,040 --> 00:37:54,240
එසේ වුවද,
785
00:37:54,720 --> 00:37:56,799
එය දැන ගැනීමට අපහසුය
ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක් ඉන්නවාද කියලා
786
00:37:57,359 --> 00:37:58,960
සහ ඔවුන් කවුද.
787
00:37:59,040 --> 00:38:01,839
අපිට ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා
අපි ඇත්ත හෙළි කිරීමට පෙර.
788
00:38:03,839 --> 00:38:05,359
මට ඒ ප්රශ්නයට උත්තර දෙන්න පුළුවන්.
789
00:38:06,880 --> 00:38:07,920
ඔවුන්ගෙන් පහක් තිබිය යුතුය.
790
00:38:08,440 --> 00:38:09,279
ඇයි?
791
00:38:09,759 --> 00:38:12,600
ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ රාමු කිරීමට පමණි
උප ඇමති ෂෝ,
792
00:38:13,680 --> 00:38:15,279
ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ ලෙජර් සොරකම් කිරීම පමණි.
793
00:38:15,359 --> 00:38:17,200
ඇයි සල්ලි හොරකම් කළේ
සහ වෙනත් වටිනා දේවල්?
794
00:38:18,600 --> 00:38:21,520
ඒවා වෙන්න ඇති
නිධානවලින් පෙළඹෙනවා
795
00:38:22,160 --> 00:38:23,279
මෙන්න.
796
00:38:23,960 --> 00:38:25,560
ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද
797
00:38:25,640 --> 00:38:26,799
ඔබ ඔවුන්ගේ තනතුරේ සිටියා නම්?
798
00:38:27,799 --> 00:38:29,600
මම පුළුවන් තරම් ගන්නවා,
ඇත්ත වශයෙන්ම.
799
00:38:29,680 --> 00:38:30,799
ඒක හරි.
800
00:38:32,240 --> 00:38:33,319
ටේල් දහසයක් ජින් එකක් බරයි.
801
00:38:33,880 --> 00:38:35,000
රිදී කොළ දසදහසක්
802
00:38:35,080 --> 00:38:36,640
මුළු බර ජින් 625 කි.
803
00:38:36,720 --> 00:38:37,880
සාමාන්ය වැඩිහිටියෙක්
804
00:38:38,680 --> 00:38:40,000
ජින් 100ක් පමණ රැගෙන යා හැක.
805
00:38:40,960 --> 00:38:42,839
එබැවින් අපට අනුමාන කළ හැකිය
806
00:38:42,920 --> 00:38:44,880
පස් දෙනෙක් විතර හිටියා කියලා.
807
00:38:44,960 --> 00:38:46,440
මම දකියි.
808
00:38:47,160 --> 00:38:49,000
සෑම පෙට්ටියකම රිදී කොළ 2000 ක් අඩංගු වේ.
809
00:38:49,080 --> 00:38:50,720
මුළු පෙට්ටි පහක් අතුරුදහන් විය.
810
00:38:51,600 --> 00:38:54,240
ඒකට දක්ෂතාවය අවශ්යයි
අර පපුව පහ මෙතනින් ගන්න කියලා
811
00:38:54,319 --> 00:38:55,600
කාටවත් නොපෙනී.
812
00:38:58,720 --> 00:38:59,600
මේ බලන්න.
813
00:39:00,920 --> 00:39:03,240
මෙහි ඉටි සලකුණු ඇත.
814
00:39:03,319 --> 00:39:04,200
නමුත් එය අලුත් ය.
815
00:39:04,279 --> 00:39:06,759
ඒක අහම්බෙන් ගැලවෙන්න ඇති
ඔවුන් පපුව චලනය කරන විට.
816
00:39:07,920 --> 00:39:09,600
භාවිතා කරන ලද මුද්රා තැබීමේ ඉටි
රාජකීය භාණ්ඩාගාරයේ විශේෂ වේ.
817
00:39:10,200 --> 00:39:11,520
මෙය ඉඟියක් විය යුතුය.
818
00:40:32,160 --> 00:40:33,080
සුභ පැතුම්, සර්.
819
00:40:33,759 --> 00:40:37,080
පූජනීය ජේඩ් සඳට පමණක් මර්දනය කළ හැකිය
ලේ ශාපය තාවකාලිකව.
820
00:40:38,240 --> 00:40:39,560
මට එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කිරීමට අවශ්ය නම්,
821
00:40:40,040 --> 00:40:42,080
මට Empyrean ටෝකනය අවශ්ය වනු ඇත.
822
00:40:42,799 --> 00:40:45,279
මම සූදානම් වෙමින් සිටිමි
පළඟැටි හමුදාව රහසිගතව යළි ගොඩනැගීමට.
823
00:40:45,359 --> 00:40:47,040
දැන් ඔබ දිව්යමය කුසලතාව ලබාගෙන ඇත.
824
00:40:47,520 --> 00:40:49,720
අපි යනවාද?
825
00:40:50,319 --> 00:40:51,680
ඇයි?
826
00:40:52,279 --> 00:40:53,600
මට බලන්න ඕන
827
00:40:53,680 --> 00:40:56,359
Feng Lanxi මෙය විසඳන ආකාරය.
828
00:40:57,759 --> 00:41:00,880
මම හිතන්නේ අපි මෙහි නැවතී සිටිමු
තව ටික කාලයක්.
829
00:41:01,400 --> 00:41:03,120
එය හොඳ වනු ඇත
අපට මෙම අවස්ථාව භාවිතා කළ හැකි නම්
830
00:41:03,880 --> 00:41:05,040
ඔහුගෙන් මිදීමට.